Je was op zoek naar: postscript datei (Duits - Engels)

postscript-datei
postscript file

postscript-datei (*.ps)
postscript file (*.ps)

postscript-datei schreibencomment
write postscript file

umordnen einer postscript-datei
rearrange postscript file

damit wird eine postscript-datei erstellt
a postscript file will be created.

schriften beim drucken in postscript-datei einbetten
embed fonts in postscript data when printing

oder die schriftart in die postscript;-datei einbetten.
or embed the font into the postscript; file.

die latex-datei wird zu einer postscript-datei kompiliert
the latex file is compiled to produce a postscript file

erstellung von postscript-dateien
postscript file generator

erstellen sie ihre postscript dateien
create your postscript files

in datei drucken (postscript)
print to file (postscript)

seite %1: die postscript-datei %2 kann nicht gefunden werden.
page %1: the postscript file %2 could not be found.

anstelle des ausdrucks erhalten sie postscript-datei (name.ps oder name.prn)
instead of a printout you will receive a post-script file (name.ps or name.prn)

das paket pstricks.tex setzt seinerseits das programm dvips zur umwandlung in eine postscript-datei voraus.
this style file uses the package pstricks.tex (a standard package for latex).

sowohl die gerber/postscript-datei als auch die umgewandelte umrißkontur werden grafisch dargestellt. mutronic homepage
both the gerber/postscript data and the transformed contour are illustrated graphically.

die artikel sind in portablem datenformat (pdf) oder als komprimierte postscript-datei auf unserem server abgelegt.
die artikel sind in portablem datenformat (pdf) oder als komprimierte postscript-datei auf unserem server abgelegt.

der ausdruck kann sowohl farbig als auch in schwarz-weiß erfolgen und auch ein exportieren in eine postscript-datei ist möglich.
export to a postscript file is also supported.

markieren sie dieses feld, wenn eine monochrome vorschaugrafik im epsi-format zusammen mit der eigentlichen postscript-datei exportiert werden soll.
this format contains only printable characters of the 7-bit ascii code.

die dokumentation zur dada engine ist online verfügbar, ein artikel des authors zu den grundlagen der dada engine kann als postscript-datei heruntergeladen werden.
the dada engine documentation is available online, an article by the author on the basic idea behind the dada engine can be downloaded as a postscript file.

dank der pattern-schreibweise muss ich nicht für jede postscript-datei eine eigene regel anlegen. ich verallgemeinere das vorangegangene beispiel zu:
thanks to the pattern-notation i need not write a separate rule for each postscript file. generalizing the last example: