Je was op zoek naar: präsidentschaftskandidaten (Duits - Engels)

erklärung des präsidentschaftskandidaten
statement of presidential candidate

oktober 1985 mit doe als präsidentschaftskandidaten.
the party contested the 15 october 1985 elections with doe as its presidential candidate.

die welt gemäβ der republikanischen präsidentschaftskandidaten
the world according to the republican presidential candidates

wie beurteilen sie die wahlkampagne der präsidentschaftskandidaten?
what do you think about the political campaign for the presidential election?

die sozialistische partei baute ihn als präsidentschaftskandidaten auf.
the socialist party groomed him as a presidential candidate.

mexiko: bürger enttäuscht über debatte der präsidentschaftskandidaten
mexico: citizens disappointed after presidential candidate debate · global voices

sie hat sich noch nicht für einen präsidentschaftskandidaten entschieden.
has not yet decided on a presidential candidate.

beide präsidentschaftskandidaten haben die fortführung des projektes angekündigt.
beide präsidentschaftskandidaten haben die fortführung des projektes angekündigt.

einige ägyptische präsidentschaftskandidaten sehen den sinai nur als sicherheitsproblem.
some egyptian presidential candidates see the sinai merely as a security problem, others want to finally boost the economy there.

sozialdemokraten fordern aufhebung des hausarrests für ehemalige iranische präsidentschaftskandidaten
s&ds call for the release of former iranian presidential candidates from house arrest

allgemeine begegnung mit den präsidentschaftskandidaten von der hafen autorität von neapel
public encounter with the candidates to the presidency of the harbour authority of naples

aber sie haben auch besprochen, welchen präsidentschaftskandidaten sie unterstützen werden.
but they also talked about which candidate they were going to support.

da keiner der präsidentschaftskandidaten die absolute mehrheit erhielt, erfolgte am 30.
since no presidential candidate received the absolute majority, a runoff took place on 30 november 2014.

die führenden demokratischen us-präsidentschaftskandidaten haben ihre unterstützung hierfür angedeutet.
the leading democratic us presidential candidates have indicated their support.

nach dem treffen mit dem präsidentschaftskandidaten petro poroschenko erklärte die sozialdemokratische delegation:
after meeting presidential candidate petro poroshenko the delegation stated:

sozialdemokraten fordern aufhebung des hausarrests für ehemalige iranische präsidentschaftskandidaten socialists & democrats
s&ds call for the release of former iranian presidential candidates from house arrest socialists & democrats

home > newsroom > sozialdemokraten fordern aufhebung des hausarrests für ehemalige iranische präsidentschaftskandidaten
home > newsroom > s&ds call for the release of former iranian presidential candidates from house arrest

den erzielten kompromiss über das rettungspaket unterstützten beide präsidentschaftskandidaten - barack obama und john mccain.
the compromise on the package has been supported by both presidential candidates, barack obama and john mccain as well.

kampagne präsidentschaftskandidaten wird $ 0, 5-1 milliarden ausgeben), was bedeutet, dass viele
campaign, presidential candidates will spend $ 0, 5-1 billion), which means that many

und führende republikaner, darunter mögliche präsidentschaftskandidaten der partei, werden als “kommentatoren” engagiert.
and major republican figures, including possible contenders for the party’s presidential nomination, are hired as “commentators.”