Je was op zoek naar: prüfparameter (Duits - Engels)

prüfparameter
test parameter

die prüfparameter
testing parameters

b) prüfparameter
(b) test parameters.

die prüfparameter sind:
the testing parameters are:

festlegung der prüfparameter
definitions of test parameters

prüfparameter für messungen:
test parameters for measurements:

die prüfparameter wählt man über die anzeige des ash 2000.
the sampling parameters are then set from the dispay of the ash 2000.

alle anderen prüfparameter sind wie in diesem anhang beschrieben.
all other test parameters shall be as defined in this annex.

definition der prÜfparameter fÜr die fipec20-szenarios 1 und 2
definitions of test parameters in fipec20 scenarios 1 and 2

prüfparameter: strom, spannung, temperatur, drehmoment und drehwinkel
test parameter: current, voltage, temperature, torque and angle of rotation

der prüfparameter ist in übersichtlichen masken sicher und leicht handhabbar.
processing of the test parameters is secure and easy to handle due to clearly arranged input masks.

er überwacht den automatischen prüfprozess und ändert ggf. interaktiv prüfparameter.
this person monitors the automated inspection process and, if necessary, changes inspection parameters interactively.

die derzeit gültigen prüfparameter sind im informationsblatt qul-prüfkriterien enthalten.
the currently valid testing parameters are contained in the information leaflet of qul testing criteria.

die bearbeitung der prüfparameter ist in übersichtlichen masken sicher und leicht handhabbar.
>processing of the test parameters is secure and easy to handle due to clearly arranged input masks.

dieser abschnitt beschreibt die prüfparameter zur messung eines produkts laut tsv-prüfverfahren.
this section describes the test parameters to use when measuring a product under the tec test procedure.

alle weiteren prüfparameter bleiben konstant, während der austrittsdruck auf den gewünschten differenzdruck eingestellt wird.
all other testing conditions remain constant while the discharge pressure is adjusted to the correct differential pressure.

nur bei bestehen aller vorgegebenen prüfparameter wird nach der produktion die freigabe zur abfüllung und auslieferung gegeben.
only when all given test parameters after production are met, is approval given for filling and distributing.

der benutzer erstellt eine masterdatei, mit der die prüfparameter, die positionen und die toleranzen festgelegt werden.
the user creates a master file with which to define test parameters, positions and tolerances.

die detaillierten prüfkriterien, vergaberichtlinien und prüfparameter, sowie muster von siegel und zertifikat finden sie in den entsprechenden rubriken.
you will find the detailed test criteria, award guidelines and testing parameters, as well as samples of the seal and certificate, in the respective sections.

der anzeigeparameter ist ausschließlich beim rendern des modells relevant, da der prüfparameter zur berechnung der nennobjekte und zum anschließenden datenvergleich herangezogen wird.
the display parameter is used only for the rendering of the model as the inspection parameter is used to compute the nominal entities and then compare the data.