Je was op zoek naar: praxisübung (Duits - Engels)

referat kann mit praxisübung kombiniert werden
talk can be combined with practical exercises.

eine praxisübung im schwimmbad ist fester bestandteil dieses trainings .
a practical exercise in the swimming pool is an integral part of this training.

dazu gehört auch, dass er reg in einer praxisübung an einem verlassenen waldweg körperlich angreift.
as part of a training exercise he attacks reg on a lonely path in the forest.

praxisübung für rettungskräfte (fr, 3. juli und sa, 4. juli, jeweils 8 bis 10 uhr)
practical session for first responders (fri. july 3 and sat. july 4, 8:00-10:00 each day)

alle azubis, inklusive hectronic-ausbildungsleiter alexander ebi fuhren mit ihren eigenen autos zum schulungszentrum der berufsgenossenschaft. dort angekommen erwartete die azubis ein interessantes und lehrreiches programm. am ersten tag wurden die azubis durch die coaches des adac in die theorie des defensiven fahrens eingeführt, wohingegen am zweiten tag praxisübungen auf dem fahrsicherheitsgelände durchgeführt wurden. richtiges bremsen, ausweichen in gefahrensituationen und verhalten bei aquaplaning oder glatteis waren nur ein paar situationen, bei welchen die azubis ihr können unter beweis stellen durften.
having arrived there, an interesting and informative programme awaited the apprentices. on the first day, the apprentices were introduced to the theory of defensive driving by adac coaches whilst, on the second day, they were put through some practical exercises on the driver safety practice grounds. correct braking, how to avoid hazardous situations and how to react to aquaplaning or black ice were just a few of the settings where the apprentices were able to put their skills to the test.