Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adresse: via caduti di guerra, 6
address: via caduti di guerra, 6
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19 (1912/3)* "pagine di guerra" op.
19 (1912-3)* "pagine di guerra", op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
orizzonte di guerra 5 out of 5 based on 789 ratings.
horizon of war 5 out of 5 based on 779 ratings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dall’arditismo di guerra agli arditi del popolo 1917-1922.
dall’arditismo di guerra agli arditi del popolo 1917-1922", pisa, bfs, 1997.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1916 wird sein stück "canto di guerra" in bologna aufgeführt.
30" [https://www.youtube.com/watch?v=e7y3uavmkty]
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
23 (1914)* "pagine di guerra" für klavier zu vier händen op.
23 (1914)* pagine di guerra, op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* nicola malizia: "aermacchi, bagliori di guerra (macchi mc.200 – mc.202 – mc.205/v).
"aermacchi, bagliori di guerra (macchi mc.200 – mc.202 – mc.205/v)" .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am 13.november 2006 verurteilte das militärgericht von turin dosse für gewalt und mord an italienischen zivilisten, artikeln 185 zu folge nach dem militärischen kriegsstrafrecht (codice penale militare di guerra). demnach folgte er einem kriminellen ziel, als hauptmann deutscher soldaten ohne notwendigkeit oder unter umständen, die unrechtmäßigkeit ausschließen und verursachte den tod von zwölf menschen mit brutalität, effizienz und mit vorsatz.
on 13 november 2006, the military tribunal of torino sentenced dosse for violence with homicide on italian civilians, according to the articles 185 and following of the military criminal code of war (codice penale militare di guerra), for having had a criminal aim, as a captain of the german armed forces, without necessity or any other circumstance precluding wrongfulness, and having organised, with cruelty, effectiveness and premeditation, the death of twelve people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: