Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit Öl und essig marinieren.
marinate with oil and vinegar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwiebel und lauchzwiebel
onion and echalion
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
backpulver und essig.
baking soda and vinegar.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit zwiebel, gurken und paprika vermengen.
mix the pasta with the onions, gherkins and the bell peppers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„tomatillo mit zwiebel“.
"tomatillo with onions".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
von salz und essig leben.
by a whisker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/de/oel-und-essig
http://www.bsw.ch/en/ en
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
getrÄnke, alkoholhaltige flÜssigkeiten und essig
beverages, spirits and vinegar
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
eingelegt mit zwiebel und möhre. zum garnieren bestens geeignet.
pickled with onions and carotts. perfect to garnish any dishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ähnlicherweise ist auf heiligtumsdach gebaut, das ein kleines unterturm mit zwiebel und einarmzierkreuz hat.
similarly is solved also the roof of the sanctuary, which has small space under the tower with onion dome and one-barred decorated cross.
die hitze reduzieren und die klein gehackte zwiebel und den gepressten knoblauch dazu geben und mit etwas wasser und essig andünsten.
reduce the heat and add the onion and the garlic and braise it all lightly with some water and the vinegar.
wenn das gemüse gar sind, vermischen und kleid mit fein gehackten zwiebeln, Öl, salz, pfeffer und essig.
when the vegetables are cooked, mix together and dress with finely chopped onion, oil, salt, pepper and wine vinegar.