Je was op zoek naar: primärschule abgeschlossen oder weniger (Duits - Engels)

primärschule abgeschlossen oder weniger
primary school graduate or below

oder weniger
or less.

oder weniger.
oder weniger.

mehr oder weniger
more or less

mehr oder weniger ...
... and

50 cm3 oder weniger
not exceeding 50 cm3

oder weniger abenteuer.
or less adventure.

47 ght oder weniger
not exceeding 47 %

mehr oder weniger toleranz,
more or less tolerance;

- - - 3 mm oder weniger: |
- - - not exceeding 3 mm: |

nichts ist abgeschlossen oder verschlossen.
nothing is decided.

»ja, ist denn das geschäft bereits abgeschlossen oder nicht?
'well, have you settled the business or not?

viele werden erst zu einem späteren zeitpunkt abgeschlossen oder umgesetzt.
many will not be finalised or implemented until later.

folgende dokumente sollen 2003 abgeschlossen oder zur konsultation freigegeben werden:
points to consider on the evaluation of medicinal products for

wird die tagesordnung planmäßig abgeschlossen oder werden einige der berichte verschoben?
will the agenda be finished or will some reports be postponed?

haben sie nur die schule abgeschlossen oder bereits eine hochschulaufnahmeprüfung*) abgelegt?
have you only completed school or already taken a higher education entrance examination*)?

achten sie darauf, dass die cd nicht abgeschlossen oder "fixiert" wird.
it is important, that the cd does not get "fixated" or "finished".

 vereinbarung, abgeschlossen oder beglaubigt am: … (tt/mm/jjjj)
 agreement concluded or authenticated on: … (dd/mm/yyyy)

die in der ersten mitteilung vorgeschlagenen 13 maßnahmen wurden bereits abgeschlossen oder stehen kurz davor8.
the 13 proposed actions in the first communication are in the process of being completed, or have already been achieved8.

gegebenenfalls ist die niederlassung anzugeben, bei der die versicherung abgeschlossen oder die sonstige sicherheit gewährt wurde.
if appropriate, the place of business where the insurance or other security is established shall be indicated.