Je was op zoek naar: privatrechtlicher (Duits - Engels)

privatrechtlicher arbeitsvertrag
contract of employment in accordance with civil law

gläubiger privatrechtlicher forderungen :
public corporate creditors, including:

privatrechtlicher anspruch des geschädigten
statement of claim

zur ersten untergruppe (nachstehend "öffentliche gläubiger privatrechtlicher forderungen" genannt) gehören:
the first subgroup (hereinafter referred to as "public commercial creditors") consists of:

privatrechtliche kaufverträge
private contract clause in case of sale