Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
englisch - deutsch pro zeile à 50 zeichen
english - german per line of 50 characters
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(zeile: 2, zeichen: 1)
(zeile: 2, zeichen: 1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeile: 36 zeichen (obligatorisch)
first line: 36 characters (mandatory)
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- zeile 1: 6 zeichen
- line 1: 6 spaces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1. zeile: (max.14 zeichen)
1. line: (max.14 characters)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
eur 1,25 pro zeile (55 anschläge)
eur 1.25 per line (55 characters)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeichen pro zeile 24 zeichen pro zeile (variable höhe)
characters per line 24 characters per line (variable height)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeichen pro zeile
characters per line
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zeichen pro zeile : max. 160 zeichen pro zeile (kleinste zeichengröße)
character per line max. 160 characters per line (smallest character size)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
max. 16 zeichen pro zeile
max. 16 characters per line
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 zeile mit 20 zeichen (jeweils 5x8 punkte pro zeichen)
1 line × 20 characters (5x8 dots each)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maximale zeichen pro zeile: 12
maximum chars per line: 12
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plain text, 72 zeichen pro zeile
plain text, 72 characters per line
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anzahl der zeichen pro zeile beliebig
number of characters per line any desired
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• maximale anzahl zeichen pro zeile: 10 (zentriert)
• maximum number of characters per line: 10 (centered)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• maximale anzahl zeichen pro zeile:10
• maximum number of characters per line: 10
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zeichen * zeile: ?
text display: ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
• maximale anzahl der zeichen pro zeile: 10
• maximum number of characters per line: 10
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• zweizeiliges alphanumerisches display mit 16 zeichen pro zeile
• two-line alphanumeric display with 16 characters per line
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine din a4-seite enthält ca. 34 zeilen à 55 zeichen (schriftgröße 12, zeilenabstand 1,5).
a standard din a4 page contains approx. 34 lines at 55 characters (font: 12pt., line spacing: 1.5).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: