Je was op zoek naar: produktionssteigerungen (Duits - Engels)

- erhebliche produktionssteigerungen und hohe auslastung der kapazitäten
- considerable rise in production - high utilization of capacities

der vorschlag führt zu keinerlei produktionssteigerungen und erfordert nur relativ geringe mittel.
it does not add to production in any way and it is a relatively small amount of money.

aufgrund geplanter produktionssteigerungen wurde die formerei des werkes hain durch einen anbau verlängert.
due to foreseen production increases the hand-mould shop of the hain plant has been extended.

ifb habe in der zeit der umstrukturierung beträchtliche produktionssteigerungen (siehe abschnitt b.2.1.) erzielt.
during the restructuring period, ifb achieved important gains in productivity (see section b.2.1).

sie sprechen von dem beitrag der frauen zu produktionssteigerung und wachstum.
you talked about how women can help in increasing production and growth.