Je was op zoek naar: programmdurchführung (Duits - Engels)

programmdurchführung
implementation of the programme

programmdurchfÜhrung
programme implementation

jahr der programmdurchführung:
year of implementation:

begleitung der programmdurchführung
monitoring of programme implementation

programmdurchführung und -verwaltung
programme implementation and management

jahr(e) der programmdurchführung:
year/s of implementation:

im rahmen der programmdurchführung
to implement the programme, the commission shall:

allgemeine aspekte der programmdurchführung
general aspects of programme implementation

programmdurchführung bis 31. dezember 2002
programme implementation by 31 december 2002

2) Änderungen bei der programmdurchführung
2) changes during the programme

i. ihre daten in der programmdurchführung
i. your data in the program implementation

kontrolle der programmdurchführung und berichterstattung:
control on the implementation of the programme and reporting:

artikel 7 betrifft die programmdurchführung.
article 7 is concerned with the execution of the programme.

programmdurchführung und zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten
implementation of the programme and cooperation with the member states

die programmdurchführung verlief recht ungleichmäßig.
the programme implementation has been quite unbalanced.

kontrolle und Überwachung der programmdurchführung und berichterstattung
control and supervision on the implementation of the programme and reporting

strengere kontrolle der programmdurchführung durch die kommission
stricter control over programme implementation by the commission

während der programmdurchführung wird technische hilfe geleistet.
the programme will employ technical assistance during its implementation.

bewertung der programmdurchführung und kontrolle der finanziellen abwicklung
evaluation of implementation and checking

für die programmdurchführung wurden acht verschiedene aktionen festgelegt.
eight different actions have been defined for the implementation of the programme.