Je was op zoek naar: programmierern (Duits - Engels)

netzwerk von assembler-programmierern.
network of assembler-programmers.

die hierarchische struktur von programmierern auf programmiersprachen.
the hierarchical structure of programmers on programming languages.

ich habe cardwriter mit folgenden programmierern getestet:
i have tested cardwriter with these programmers:

der 9 vac wurde für eprom programmierern verwendet.
the 9 volt ac was used by eprom programmers.

amerikaner drückte den letzten saft aus programmierern russland
americans squeezed the last juice out of russia’s programmers

das mit den „sexy programmierern“ ist schon wichtig.
the “sexy programmers” part is quite important.

paypal zugelassen russischen programmierern den besten in der welt
1 august 2015 paypal admitted russian programmers the best in the world

es wird durch sehr begeisterten programmierern rundum die welt gemacht.
vice is a very good emulator and is kept up to date by a very enthusiastic team of programmers all around the world.

km-online “ist auf der suche nach programmierern, suchmaschine
km-online “is looking for programmers to search engine

zudem werden die schnittstellen von programmierern nicht zwangsweise eingehalten.
besides the interfaces are not obligatorily kept by programmers.

der wert von professionellen programmierern im alltag kann nicht überbetont werden.
the value of professional programmers in everyday life can not be overemphasized.

heute wird piwigo von 14 programmierern und einer florierenden community unterstützt.
users download the current version of piwigo from piwigo.org.

das achtköpfige team bestand aus zwei game designern, zwei programmierern und vier artists.
the team consisted of a total of eight people – two game designers, two programmers and four artists.

die arbeit entstand aus der interdisziplinären zusammenarbeit von designern, programmierern und künstlern.
the presented works come from the interdisciplinary cooperation of designers, programmers and atists.

häufig werden easter eggs von den programmierern ohne kenntnis seitens der firmenleitung hinterlegt.
using aptitude with the option will make the program state that there isn't any easter eggs in it.

google fordert die armee von programmierern in den wettbewerb für das schreiben von erweiterungen für …
google calls on the army of programmers to participate in the contest for writing extensions …

neben vielen web-programmierern ziehen sie auch freiberufler aus anderen kreativen branchen an.
they attract mostly web developers, but also other freelancers from the creative industries.

das unternehmen besteht aus einem internationalen team von musikexperten, content-managern und programmierern.
the company comprises an international team of music experts, content managers and programmers.

dank des hervorragenden teams an entwicklern, konstrukteuren und programmierern, können wir ihnen maßgeschneiderte systemlösungen anbieten.
with our excellent staff of developers, constructors, and programmers, we are able to provide customized system solutions.

daher entwickelten wir in zusammenarbeit mit unseren programmierern ein datenbankbasiertes content management system (cms).
hence in cooperation with our programmers we developed a databank based content management system (cms).