Je was op zoek naar: programmteile (Duits - Engels)

programmteile können eingeklappt werden.
all colors and shortcuts can be arbitrary defined.

aufschlüsselung der mittel auf die verschiedenen programmteile;
the breakdown of the funds between the different strands of the programme;

allerdings liegen nur zwei unterschiedliche programmteile dahinter.
however, here, only two different program elements are operative.

durchführung bestimmter programmteile durch die vorschlagende organisation
implementation of certain parts of a programme by the proposing organisation

der verwirklichung dieses ziels dienen mehrere programmteile.
several parts of the programme serve this goal.

b) aufschlüsselung der mittel auf die verschiedenen programmteile;
(b) the breakdown of the funds between the different strands of the programme;

das können kombinationen für module, programmteile und verschiedene softwareanwendungen sein.
these could be functions, components or separate software applications.

beispiele für assembler-code. sowohl programmteile als auch ganze programme.
examples of assembler code. both snippets and complete programs.

Überschreiben von programmteilen
overlay technique