Je was op zoek naar: pronk (Duits - Engels)

das wort hat herr pronk.
mr pronk has the floor.

ja, für wahr, herr pronk.
yes, indeed, mr pronk.

(c) jan pronk 2006-2012
(c) jan pronk 2006-2012

herr pronk, sie sind dagegen?
mr pronk, do you have any objections?

sehr geehrter herr vorsitzender pronk,
dear president pronk,

präsident: bartho pronk (nl)
president: bartho pronk (nl)

bericht pronk (a4-0099/99)
pronk report (a4-0099/99)

herr pronk hat da absolut recht.
mr pronk is absolutely right.

herr pronk hat das wort für eine minute.
mr pronk, you have one minute.

herr pronk, ich habe ihnen bereits geantwortet.
mr pronk, i have answered your question.

ich stimme eher herrn pronk zu als der kommission.
i tend to agree more with mr pronk than with the commission.

ich werde ihnen das sofort erklären, herr pronk.
i shall explain to you at once, mr pronk.

damit beantworte ich auch eine anmerkung von herrn pronk.
i say that also in response to something which was said by mr pronk.

niederländische regierung, minister pronk, unternehmen sie etwas!
so we say to the dutch government, to minister pronk, do something!

bartho pronk, präsident von eza: die strategie europa 2020
bartho pronk, president of eza: europe 2020 strategy

die eu arbeitet derzeit am neuen vorschlag von präsident pronk.
we are now working on the new proposal by president pronk.

herr präsident, ich darf ihnen, herr pronk, meinen dank aussprechen.
mr president, let me first of all thank you, mr pronk.

empfehlung für die zweite lesung pronk( a4-0155/99)
pronk recommendation for second reading( a4-0155/ 99)

herr präsident, auch ich möchte herrn pronk zu seinem bericht beglückwünschen.
mr president, i too would like to congratulate mr pronk on his report.

sein vater mattheus pronk und sein bruder matthé pronk sind ebenfalls radsportler.
he grew up in a family of cyclists: mattheus pronk was his father, matthé pronk is his brother and bas giling is his cousin.