Je was op zoek naar: putenschnitzel (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

putenschnitzel

Engels

wiener schnitzel

Laatste Update: 2013-08-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

4 putenschnitzel (à ca. 200 g)

Engels

4 turkey breast (each 200 g)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die putenschnitzel auf dem grill anbraten.

Engels

grill the slices of turkey.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die putenschnitzel mit salz, pfeffer und currypulver würzen.

Engels

season escalopes with salt, pepper and curry.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die soße auf die putenschnitzel geben und nach belieben warm oder kalt servieren.

Engels

pour over the slices of turkey and serve hot or cold as desired.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

putenschnitzel beidseitig mit salz und pfeffer würzen und in Öl rundum anbraten.

Engels

season both sides of turkey cutlets with salt and pepper and fry them in oil all around.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

putenschnitzel gefüllt mit käse, schinken und champignons mit kartoffelpüree und riza-bizijem

Engels

turkey cutlet stuffed with cheese, ham and mushrooms with mashed potatoes and riza-bizijem

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

viele spargelvariationen, z.b.: portion frischer spargel mit butter, putenschnitzel und salzkartoffeln

Engels

many variations of asparagus, i.e. fresh asparagus with butter, turkey escalope and boiled potatoes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

putenschnitzel waschen, trocken tupfen, von beiden seiten goldbraun braten, mit salz, pfeffer und paprika würzen

Engels

wash cutlets, dry them off with paper towels and fry them from both sides, season with salt, pepper and paprika

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

putenschnitzel mit salz und pfeffer auf beiden seiten würzen. schnitzel ca. 3 minuten rundum anbraten und in eine feuerfeste form legen.

Engels

spice turkey cutlets with salt and pepper on both sides. fry cutlets about 3 minutes all around and place them in an ovenproof dish.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

putenschnitzel mit salz und pfeffer würzen, in olivenöl anbraten und aus dem bratenfond, rotwein, balsamicoessig, einem lorbeerblatt, honig und rosinen eine sauce köcheln, mit toastbrotbröseln abbinden.

Engels

in a large skillet, melt butter. add zucchini, onion, parsley, garlic, salt, and pepper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

einfach, schnell zubereitet und wohlschmeckend. ========== rezkonv-rezept - rezkonvsuite v1.2 titel: hamburger gurkenfleisch kategorien: norddeutsch menge: 4 portionen 1 schweineschnitzel 1 putenschnitzel 1 scheibe kassler nacken 1 klein. glas gewürzgurken, gewürfelt, -- abtropfgewicht 185 g 1 zwiebel feingehackt 40 gramm butter 40 gramm mehl 1 lorbeerblatt 2 nelken (nach geschmack) pfeffer und salz frische petersilie ============================ quelle ============================ abgewandelt nach: http://de.nntp2http.com/rec/mam-pf/2003/04/ 031c...

Engels

paprika mit geräuchertem paprikapulver sehr lecker auf einer pizza oder auch einfach so! ========== rezkonv-rezept - rezkonvsuite v1.2 titel: paprika mit geräuchertem paprikapulver kategorien: antipasta menge: 1 glas à 500 ml 150 ml olivenöl, mild 2 teel. sweet geräuchertes paprikapulver 1 zehe knoblauch, in feine scheiben geschnittten 1 teel. pfefferkörner, schwarz 2 teel. fenchelsaat 8 paprika, rot meersalz, grob 100 ml weißweinessig 1 bund petersilie, gehackt (optional) ============================ quelle ============================ abgewandelt nach: good food magazine, august 2006, p.60 -- erfasst *rk* 07.09.2006 von -- ulrike westphal 1. das Öl in einem kleine...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,559,652 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK