Je was op zoek naar: rückgeld (Duits - Engels)

die eintritte können auch in euro bezahlt werden - rückgeld in chf.
the entry charges can be paid in euro - change in chf.

wenn der nominalwert des geldscheines den zu bezahlenden betrag übersteigt, erhalten sie rückgeld.
if you had over more money than the required fare to pay for the travel, then the change will be returned.

das leckere schnitzel an sich ginge ja noch , nur das rückgeld ist dann doch zuviel extragewicht !
the delicious schnitzel itself would still, only return money is then but too much extra weight!

der wechselkurs ist jedoch nicht so günstig wie in banken oder wechselstuben. rückgeld wird in „€“ ausgezahlt.
however exchange rates are not as favourable as those at banks or currency exchange bureaus. change will be returned in “€”.

rückgeld kann in fremdwährung oder in złoty herausgegeben werden. in der konfiguration der kasse werden die wechselkurse und währungsymbole definiert.
giving the change may also be carried out in other currency or zlotys. in the register configuration the exchange rates and currency symbols are defined.

aktiviert ein (popup) formular welches ihr rückgeld an den kunden ausgibt, im falle einer cashbezahlung.
activate a window intended to calculate the cash to be returned to the customer in the case of it pays a document with cash.

wenn sie einkaufen gehen, sobald sie an der kasse das rückgeld bekommen, müssen sie dieses geld mit dem blut jesus christus bedecken, und sogar ihre auszahlungen müssen mit dem blut jesus christus bedeckt werden.
whenever you buy something, and are given the change, you should cover that change with the blood of jesus, and even the money you withdraw from the bank, must be covered.

ruckgeld eur
change eur