Je was op zoek naar: rücknahmevorschriften (Duits - Engels)

die abänderung 14 sieht vor, daß ersatz- und nachrüstteile in die in artikel 5 absatz 1 festgelegten rücknahmevorschriften einbezogen werden.
amendment 14 requires spare and replacement parts to be included in the collection requirements set out in article 5(1).

maßnahmen zur weiteren vereinfachung des eu-abfallrechts und zur sicherstellung seiner wirksamkeit und effizienz stützen sich auf die bereits unternommenen anstrengungen, beispielsweise durch die freistellung bestimmter kmu von den rücknahmevorschriften oder durch die einführung eines obligatorischen elektronischen datenaustauschs zu abfallverbringungen die verwaltungskosten der abfallpolitik zu senken.
actions to further simplify the waste acquis and ensure effectiveness and efficiency will build on efforts undertaken already to cut the administrative costs of waste policy, for example, through exemptions from requirements for take-back for certain smes or efforts to put in place mandatory electronic data interchange for waste shipments.