Je was op zoek naar: rechnungs kontierung (Duits - Engels)

kontierung
allocation

kontierung und buchung aller kosten und erlöse
allocating to accounts and entry of all costs and income

datenerfassung zum zwecke der edv-buchführung und kontierung
acquisition of data for the purposes of computerized accounting and allocation

buchung und kontierung laufender geschäftsvorfälle gemäß den gesetzlichen bestimmungen
booking and allocation of current business transactions according to the legal requirements

von den einfachsten tätigkeiten wie entgegennahme von telefongesprächen oder kopien von dokumenten, über die organisation von dienstreisen und büroeinkäufe bis zur kassenführung und kontierung von rechnungen.
they range from the simplest tasks, like answering phones and photocopying, to more complex ones, like arranging business trips and supplies to the office, administering cash box or allocating invoice amounts to accounts.

rechnung:
invoice: