Je was op zoek naar: rechnungsbücher (Duits - Engels)

rechnungsbücher
account books

halkhata: die bengalische tradition der neuen rechnungsbücher
the bengali tradition of halkhata, new accounts ledger · global voices

sie führt rechnungsbücher und steuerabrechnungen für alle arten von wirtschaftsunternehmen.
she keeps accounting records and prepares tax calculations for all types of businesses.

rechnungsbücher und aufzeichnungen innerhalb der britischen jungferninseln erstellen und führen
prepare and maintain books and records within the bvi

wenn eine firma rechnungsbücher und aufzeichnungen innerhalb der britischen jungferninseln erstellt und führt.
if a company prepares or maintains books and records within the bvi.

register, rechnungsbücher, ordner, formulare und anderes bedrucktes büromaterial aus papier oder pappe
paper or paperboard registers, account books, binders, forms and other articles of printed stationery

nach ausweis der rechnungsbücher des ordens kostete die herstellung 278,5 mark, was einem gegenwert von ca.
according to the account books of the order, the construction costs amounted to 278.5 mark, a sum equivalent to ca.

nieder mit den geschäftsgeheimnissen: diejenigen, die heute opfer verlangen, sollen erst mal ihre rechnungsbücher vorzeigen.
down with business secrets: those who demand sacrifices must start by presenting their account books.

immobilien mieten, um diese als bürostelle zu nutzen, von der man mit gesellschaftern kommunizieren kann oder rechnungsbücher und aufzeichnungen der firma erstellen und führen
lease property to use it as an office from which to communicate with shareholders, or where to prepare and maintain books and records of the company

nach meinung des ausschusses sollten vorbeugend und im interesse der erforderli­chen transparenz für die größe der unternehmen obergrenzen gemäß den für die maß­nahmen zugunsten der kmu angenommenen kriterien festgelegt sowie entsprechende kontrollmög­lichkeiten vorgesehen werden, indem zumindest die veröffentlichung der unternehmensstrukturen und rechnungsbücher zur auflage gemacht wird.
the esc feels that in order to avoid this, and in keeping with the need for transparency, a limit should be set on company size, using the criteria adopted for aid to smes.

allan lam: als integrale bestandteile des investmentgeschäfts bilden rechnungswesen und informatik ein festes fundament für meine karriere im investmentmanagement. man braucht geduld, man muss die rechnungslegungsstandards und rechnungsbücher wie auch die detaillierten fußnoten wirklich verstehen.
allan lam: accounting and information technology are integral parts of investing and are a strong foundation to my investment management career. patience, the understanding of accounting standards and accounting trails, and detailed footnotes are so important. analysts willing to do detailed and in-depth analyses will get a better insight into a company and the underlying sector.

rechnungsbuch
accounting book