Je was op zoek naar: rechnungsinformationen (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

3. rechnungsinformationen

Engels

3. billing information

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(c) ihre zahlungs- oder rechnungsinformationen; und/oder

Engels

(c) your payment or billing information; and/or

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

füllen sie rechnungsinformationen und eine zahlungsmethode auswählen. ihre daten sind bei uns sicher.

Engels

fill billing information and select a payment method.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein bericht und rechnungsinformationen können so gleich mit pdflib in einem pdf-dokument zusammengestellt werden.

Engels

a report and billing information can be generated with pdflib on the fly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

empfangene rechnungsinformationen: ups hat die einzelheiten hinsichtlich der lieferung mittels elektronischer à bertragung vom absender erhalten.

Engels

billing information received: ups has received the electronic transmission of shipment detail from the shipper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ziel des projektes mit der oxseed ag war es, den austausch von liefer- und rechnungsinformationen zwischen den lieferanten, der katag und ihrer anschlusshäuser kosteneffizienter zu gestalten.

Engels

the aim of the project with the oxseed ag was to make the exchange of delivery and invoice information between deliverers, the katag, and their connected clients more cost efficient.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

maßnahmen wie die option, den anbieter innerhalb von drei wochen zu wechseln, detailliertere rechnungsinformationen und die vereinfachung von entschädigungsverfahren, werden die vorteile einer marktderegulierung für viele bürger greifbar machen.

Engels

measures such as the option to switch supplier within three weeks, more detailed billing information and the simplification of compensation procedures will make the benefits of market deregulation feel tangible to a larger number of citizens.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

rechnungsinformationen video cloud studio-benutzer mit express-konten können die rechnungsseite in video cloud studio verwenden, um informationen zu ihrem aktuellen plan und ihrem transaktionsverlauf anzuzeigen.

Engels

video cloud studio users with express level accounts can use the billing page in video cloud studio to view information about their current plan and to view their transaction history.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

imsi ist nötig, damit ein angewähltes netz ein mobilendgerät oder einen mobilfunkteilnehmer im roaming-modus identifizieren kann, etwa um das heimatnetz eines teilnehmers bezüglich abonnement- und rechnungsinformationen abzufragen.

Engels

imsi is required so that a visited network can identify a roaming mobile terminal or mobile user, e.g. in order to query a subscriber's home network for subscription and billing information.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

außerdem ist die in der elektrizitätsrichtlinie verankerte verpflichtung der mitgliedstaaten, den versorgerwechsel innerhalb enger fristen zu erleichtern und den verbrauchern zugang zu verbrauchs- und rechnungsinformationen zu gewährleisten, für die realisierung intelligenter netze förderlich.

Engels

furthermore, the electricity directive’s obligations on member states to facilitate switching within strict deadlines as well as to ensure consumer access to consumption and billing information are conducive to smart grids deployment.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rechnungsinformation

Engels

austria

Laatste Update: 2017-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

6.5 ihre informationen: skype kann sie von zeit zu zeit um informationen für die bereitstellung der software oder der produkte bitten. sie müssen sicherstellen, dass diese informationen (einschließlich ihrer rechnungsinformationen, wenn erforderlich) vollständig, aktuell und genau sind.

Engels

6.5 your information: from time to time, skype may request information from you for the purpose of supplying the software or products to you. you shall ensure that any such information (including, where applicable, your billing information) is complete, up-to-date and accurate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

zum beispiel, wenn sie sich für ein konto oder andere dienste, die registrierung oder zahlung zu verlangen, bitten wir sie nach persönlichen daten wie name, adresse, rechnungsinformationen, kontoname oder passwort. wir verwenden ihre informationen auch, anders als die verwaltung der dienste. wir können die informationen, die sie unter ihrem konto mit informationen aus anderen diensten oder dritte, um ihnen ein besseres erlebnis bieten zu kombinieren und die qualität unserer dienstleistungen zu verbessern.

Engels

we do not use your personally identifiable information other than to administer the services.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

stampin’ up! verwendet secure socket layer (ssl), um sensible daten, wie das passwort für ihr account und rechnungsinformationen, einschließlich kreditkartendaten, verschlüsselt von ihrem webbrowser an unseren webserver zu übertragen.

Engels

stampin’ up! uses secure socket layer (ssl) to encrypt sensitive data in transmission, such as the password for your account and billing information, including credit card information, from your web browser to our web server.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

unser kundenportal bietet ihnen eine ganze palette von onlinediensten, mit denen sie die gesamte transportkette direkt verwalten können: zugauftrag, mlmc auftrag, Übermittlung der frachtdokumente elektronischer frachtbrief (efb), auftragsverfolgung, rechnungsinformation, co2-information und co2-rechner.

Engels

our customer portal offers a wide range of e-services, so that you can manage your own shipments along the entire transport chain: trainorder, mlmc-order, on-line freight bills, ordertracking, on-line invoice, co2-information and co2-calculator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(d) um eine kundenbetreuung anbieten zu können, sowie um backoffice-tätigkeiten zu erbringen, aufgaben zum schutz gegen betrug zu erfüllen und ihnen gegenüber dienstleistungen erbringen zu können, kann es vorkommen, dass wir unseren mitarbeitern oder lieferanten (die ihren standort außerhalb ihres wohnsitzstaates haben können, oder deren betriebsmittel sich außerhalb ihres wohnsitzstaates befinden können) den zugriff auf ihre profil-informationen, rechnungsinformationen oder andere persönliche informationen, die sie übermittelt haben, gestatten müssen. sie erteilen ihre zustimmung zur Übertragung persönlicher informationen an staaten außerhalb ihres wohnsitzstaates, wobei solcherart informationen von cupid media nur im einklang mit den bedingungen unserer datenschutzerklärung verwendet werden.

Engels

(d) in order to provide customer support, perform back office functions, fraud prevention tasks or provide services to you we may need to allow our staff or suppliers (who may be located or whose resources may be located outside your country of residence) to access your profile information, billing information or other personal information that you have supplied. you consent to the transfer of personal information to countries other than your country of residence, which will be facilitated by cupid media only in accordance with the terms of our privacy policy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

möglichkeit zur strukturierung von rechnungsinformation.

Engels

possibility for the structuring of payment information.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

benutzerkonten – einschliesslich telefonnummern und e-mail, rechnungsinformation, passwortänderung und die option das konto zu schliessen.

Engels

account settings - includes phone and email, billing information, password change and an option to close account.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wir sammeln und speichern einige oder alle der folgenden informationen zu unseren benutzern: name, e-mail-adresse und rechnungsinformationen, wie adresse, telefonnummer wir erhalten und speichern auch bestimmte typen von informationen, wann immer sie mit uns in verbindung treten. .

Engels

we collect and store all or part of the user-information hereafter: name, e-mail address and invoice information, such as addresses and phone numbers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die elektronische rechnungstellung – also die elektronische Übermittlung von rechnungsinformationen (abrechnung und bezahlung) zwischen geschäftspartnern (lieferant und käufer) – ist ein unverzichtbarer bestandteil einer effizienten finanziellen abwicklungskette.

Engels

electronic invoicing — the electronic transfer of invoicing information (billing and payment) between business partners (supplier and buyer) — is an essential part of an efficient financial supply chain.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK