Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. rechnungsinformationen
3. billing information
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) ihre zahlungs- oder rechnungsinformationen; und/oder
(c) your payment or billing information; and/or
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
füllen sie rechnungsinformationen und eine zahlungsmethode auswählen. ihre daten sind bei uns sicher.
fill billing information and select a payment method.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein bericht und rechnungsinformationen können so gleich mit pdflib in einem pdf-dokument zusammengestellt werden.
a report and billing information can be generated with pdflib on the fly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empfangene rechnungsinformationen: ups hat die einzelheiten hinsichtlich der lieferung mittels elektronischer à bertragung vom absender erhalten.
billing information received: ups has received the electronic transmission of shipment detail from the shipper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ziel des projektes mit der oxseed ag war es, den austausch von liefer- und rechnungsinformationen zwischen den lieferanten, der katag und ihrer anschlusshäuser kosteneffizienter zu gestalten.
the aim of the project with the oxseed ag was to make the exchange of delivery and invoice information between deliverers, the katag, and their connected clients more cost efficient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maßnahmen wie die option, den anbieter innerhalb von drei wochen zu wechseln, detailliertere rechnungsinformationen und die vereinfachung von entschädigungsverfahren, werden die vorteile einer marktderegulierung für viele bürger greifbar machen.
measures such as the option to switch supplier within three weeks, more detailed billing information and the simplification of compensation procedures will make the benefits of market deregulation feel tangible to a larger number of citizens.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rechnungsinformationen video cloud studio-benutzer mit express-konten können die rechnungsseite in video cloud studio verwenden, um informationen zu ihrem aktuellen plan und ihrem transaktionsverlauf anzuzeigen.
video cloud studio users with express level accounts can use the billing page in video cloud studio to view information about their current plan and to view their transaction history.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem ist die in der elektrizitätsrichtlinie verankerte verpflichtung der mitgliedstaaten, den versorgerwechsel innerhalb enger fristen zu erleichtern und den verbrauchern zugang zu verbrauchs- und rechnungsinformationen zu gewährleisten, für die realisierung intelligenter netze förderlich.
furthermore, the electricity directive’s obligations on member states to facilitate switching within strict deadlines as well as to ensure consumer access to consumption and billing information are conducive to smart grids deployment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rechnungsinformation
austria
Laatste Update: 2017-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: