Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das modell berücksichtigt, dass geringe anzahlen besonders häufig auftreten, die verteilung also äußerst rechtsschief ist.
the model takes into account that low numbers occur particularly frequently so that the distribution is extremely right-skewed.
eine verteilung wird rechtsschief (bzw. linkssteil) genannt, wenn der hauptanteil der verteilung auf der linken seite konzentriert ist.
skewness a distribution is said to be skewed to the right (left) if it shows a tailing at the right (left) end.
=== schiefe ===die schiefe ergibt sich zu:formula_22,d.h., die lognormalverteilung ist rechtsschief.
=== cumulative distribution function ===the cumulative distribution function is:formula_22where erfc is the complementary error function, and Φ is the cumulative distribution function of the standard normal distribution.
auch wenn eine vorübergehend hohe nutzungsrate nicht unbedingt un-nachhaltig ist, wenn man bedenkt, dass die altersklassenstruktur der wälder in vielen mitgliedstaaten eine rechtsschiefe verteilung aufweist, könnte sie dennoch dazu führen, dass wälder sich von kohlenstoffsenken zur vorübergehenden emissionsquellen entwickeln.
while a temporary high utilisation rate is not necessarily unsustainable, given that the forest age-class structure is positively skewed in many ms, it could turn forests from a carbon sink into a temporary source.