Je was op zoek naar: regens (Duits - Engels)

tage des regens
days of rain

am ende des regens (sf)
am ende des regens (sf)

wirksamkeit des gefallenen regens
effectiveness of precipitation

"geliebte des regens" (2003)
"holy black metal" (2005)

trotz des regens ging ich raus.
in spite of the rain, i went out.

methode des variablen effektiven regens
variable effective rain method

ich bin wegen des regens zu spät.
i was late because of the rain.

was hat ihnen regens höck gesagt?
what did rector höck say?

wegen des regens war ich foto-faul.
due to the rain, i did not take many pictures.

der schatten und des regens langsam hin,
of shadows and of rain with footsteps slow,

2 dann die last (des regens) tragen,
2 then those clouds bearing the load (of minute things in space).

2. dann die last (des regens) tragen,
by the clouds which are heavily loaded with water, (51:2)

das baseballspiel wurde aufgrund des regens abgesagt.
the baseball game was called off on account of the rain.

das baseballspiel wurde wegen starken regens abgesagt.
the baseball game was canceled because of the heavy rain.

geringe korrelation des regens zwischen zwei nahe gelegenen standorten
decorrelation of rain on two nearby sites

die meisten mußten trotz des regens im freien kampieren.
most of them had to sleep outside despite the rain.

die mitarbeiterinnen und mitarbeiter sammelten für die einrichtung regens wagner.
the employees donate for the social services of regens wagner.

für "höherer erleuchteter") und "illuminatus regens" (lat.
(at the time, he was in charge of the bavarian national lottery).

spuren des letzten regens, vermutlich vor mehreren jahren thinkoholic.com
marks of the last rainfall, probably several years ago thinkoholic.com

benny sagte, dass 10.000 besucher trotz des regens kamen!
benny said that over 10.000 visitors came in spite of the pouring rain.