Je was op zoek naar: reibungslos (Duits - Engels)

reibungslos.
reibungslos.

" ... reibungslos ..."
... no hazzle..."

reibungslos verläuft.
quick and smooth.

reisen reibungslos !
travel smoothly!

in zukunft reibungslos
in future friction free

alles ging reibungslos.
it all went down smoothly.

alles lief reibungslos!
and it was!

alles verlief reibungslos
everything went swiftly and smoothly

alles funktionierte reibungslos.
everything worked fine.

alles hat reibungslos funktioniert.
alles hat reibungslos funktioniert.

ihre maschinen wieder reibungslos:
back to smooth operation:

die lösung funktioniert reibungslos.»
the solution is working faultlessly.”

prozesse laufen nicht reibungslos
processes are running anything but smooth

aber die reise verlief reibungslos.
but the journey went smoothly.

der prozess lief eigentlich ganz reibungslos.
well, the process went quite smoothly.

gewährleistung eines reibungslos funktionierenden binnenmarkts
ensuring a smooth functioning of the internal market

die rückführungsvorgänge laufen übrigens reibungslos ab.
the repatriation operations are progressing smoothly.

alles verlief reibungslos, minimale formalitäten.
everything went very smoothly, minimum formalities.

reibungslose bedienung des hafens
proper servicing of the port