Je was op zoek naar: reibungslosen (Duits - Engels)

die basis für den reibungslosen
lays the basis for success

den reibungslosen ablauf des wettbewerbs.
the smooth running of the competition.

reibungslosen betrieb der anlage unabdingbar.
operation of the system.

förderung des reibungslosen funktionierens der zahlungssysteme
promote smooth operation of payment systems

die streckenwärter sorgen für reibungslosen betrieb.
the pw gang cares for uninterrupted train operation.

dies bezeichnen wir als „ reibungslosen Übergang“ .
this is what we have called the'smooth transition '.

maßgeschneiderte beschichtungen für einen reibungslosen prozess.
custom-made coatings for a smooth operation.

mechanisches niederdruck-umkehrsystem für reibungslosen betrieb.
low pressure mechanical reversing system for smooth operation.

zusammenarbeit mit externem dienstleister sichert reibungslosen start
collaboration with external service provider ensures smooth start

leistungsfähiger service für schnelle installation und reibungslosen betrieb
powerful service for rapid installation and smooth operation.

internetzugang (min. 512 kbit / s für reibungslosen spielablauf)
internet access (min. 512 kbits / s for smooth game play)

reibungsloses gelenk
perfect hinge