Je was op zoek naar: reifenfülldruck (Duits - Engels)

vorrichtung für reifenfülldruck-kontrollsystem in kraftfahrzeuge
device for tyre pressure control system in motor vehicles

der abrollumfang und somit die raddrehzahl jedes rades wird nicht nur vom reifenfülldruck, sondern auch von reifendimension und beschaffenheit sowie von störgrößen wie geschwindigkeit, fahrbahnungleichmäßigkeit, fahrweise und unterschiedliche schlupfverhältnisse usw. beeinflusst.
the rolling circumference and hence the wheel rotational speed of each wheel is influenced not only by the tire pressure but also by the tire dimensions, properties and condition as well as such variables as speed, road surface unevenness, driving style and different slip conditions etc.

am ende der zwei tage war es klar für alle teilnehmer, dass die richtige einstellung des reifenfülldrucks unter einhaltung der herstellerangaben von jahr zu jahr zu kraftstoffeinsparungen und zur steigerung der produktivität um einige prozente beiträgt.
after these two days, all participants noticed that a proper adjustment of the tyre pressure, with compliance with the manufacturers' instructions, allows to reduce the fuel costs throughout the years and therefore to increase the productivity by a few percents.