Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allerdings sind diese ursprünge legendär und beruhen nur auf unzuverlässigen reinhardsbrunner quellen.
however these origins are legendary and based solely on unverifiable reinhardsbrunn sources.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der salische könig und kaiser konrad ii. (990 bis 1039) wurde in waiblingen geboren. nach der "reinhardsbrunner chronik" aus dem mittelalter, sie berichtet über ein 1085 gegründetes benediktiner-kloster im bezirk erfurt/thüringen, notierten darin 1025 die mönche: "der salier konrad, von herkunft ein franke, ist in dem dorf geboren, das man webelingen nennt...".
the salian king and emperor konrad ii (990 to 1039) was born in waiblingen. according to the middle age chronicle "reinhardsbrunner chronik", in which is reported on a benedictine monastery founded in 1085 in the region of erfurt/thuringia, the monks noted in 1025: "the salian konrad frankonian provenance is born in the town, which is called webelingen ....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak