Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reitplatz
equestrian field
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-...reitplatz usw.
- ... and much more ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 x 60 reitplatz
20 x 60 riding place
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treffpunkt : auf dem reitplatz
meeting place : riding arena
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reitstunde am reitplatz, 2 personen
riding lesson at the riding ground, 2 persons
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
am reitplatz +/- 50 min. 45,00 pln
lesson +/- 50 min. 45 zł
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf anfrage auch: tennisplätze, reitplatz, bootsfahrten.
there are also tennis courts, horseback riding facilities, sailing excursions, and guided tours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reitzentrum bellelay, reitplatz, pferdeboxen, lektionen, reitvorführungen.
bellelay riding centre offers lessons and rents out stalls for those who arrive with their own horse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reiten: pferde auch für die kleinsten, reitschule, reitplatz
horse riding: for adult and children, horse back riding school, western school, training ménage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein solcher raum, der nicht überdacht ist, nennt man reitplatz.
a similar area, when uncovered, is called an outdoor riding school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das vienna masters auf dem rathausplatz - der schönste reitplatz in wien
the vienna masters at city hall square -the most beautiful riding arena in vienna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herzlich willkommen auf der homepageseite der firma dammann reitplatz - und sportplatzbau gmbh.
welcome to the homepage of dammann reitplatz- und sportplatzbau gmbh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vor dem reitplatz befindliche gastronomiezone und die aussteller-pavillons sind immer frei zugänglich.
the dining zone and exhibitor pavilions in front of the riding arena can always be accessed free of charge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seit dem frühjahr 2008 ist es teil der reitplatz reithalle mit einer schleiffläche. reiten hier kann jeder versuchen.
since spring 2008, it is part of the riding area indoor riding hall with an abrasive surface. horseback riding here can try each.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* anfänger können reitunterricht auf dem reitplatz erhalten und anschliessend natürlich auch einen ausritt im schnee unternehmen.
* beginners can be teached at our riding track and of course after that go for a trip in the snow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reitunterricht wird auf die bedürfnisse der reitschüler individuell abgestimmt, er kann sowohl auf dem reitplatz stattfinden als auch in form von ausritten.
riding lessons are organized individually, depending on the pupil´s needs, and may take place in the arena or out on rides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für sie stehen weide oder paddock zur verfügung. vorhanden sind auch: reitplatz, reithalle, roundpen, aussenreitpiste
for they are boxes, pasture or paddock may have. there are also: arena (40x20), round pen, outdoor riding trail
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camping und reiten geübte reiter können am wanderritt teilnehmen oder reiten am reitplatz. familien camping mit kinder ponyreiten, und kutschenfahrt kostenlos.
camping and riding practiced riders can take part in the walking ride or ride at the riding place. family camping with children ponyriding, and carriage ride for free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielleicht klappt sogar ein kurzer galopp. nach einigen reitstunden auf unserem reitplatz können wir auch einen ersten vorsichtigen ausritt über die wiesen der umgebung wagen.
after a few riding lessons in our outdoor arena, we will cautiously try your first hack out over the surrounding meadows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vor dem reitplatz befindliche gastronomiezone und die aussteller-pavillons sind immer frei zugänglich. 280 millionen haushalte in 59 ländern werden die bewerbe via fernsehübertragung verfolgen.
the dining zone and exhibitor pavilions in front of the riding arena can always be accessed free of charge. 280 million households in 59 countries will follow the competitions in television broadcasts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: