Je was op zoek naar: religion oder religiöse angelegenheiten (Duits - Engels)

religion oder glaubensbekenntnis
religion or beliefs,

religiöse" method="post">
lakes" method="post">

religion oder therapeutisches dienstleistungsangebot?
religion or therapeutic services?

religion oder geschlecht vorgenommen wird,
nationality, language, religion or sex;

12. freiheit von religion oder atheismus.
12 - freedom of religion and atheism.

unabhängig von religion oder spiritueller heimat,
independent of religion or spiritual home,

herkunft, der religion oder weltanschauung erfolgen.
taged for reason of race, ethnic origin, religion or world view.

rasse oder ethnische herkunft, religion oder weltanschauung
racial or ethnic origin and religion or belief.

der rasse, der ethnischen herkunft, der religion oder
should not suffer any disadvantage on the grounds of

auch nicht deine religion oder deine politische Überzeugung
nor your religion or your political affiliation,

keine religion oder kultur darf jedoch vorverurteilt werden.
however, no religion or culture should be regarded with hostility under any circumstances.

rasse oder ethnische herkunft, religion oder weltanschauung, behinderung
racial or ethnic origin, religion or belief and disability.

der sozialen oder ethnischen herkunft, der religion oder der weltanschauung,
religion or belief, disability, age or sexual orientation.

intoleranz, diskriminierung und gewalt aus gründen der religion oder der weltanschauung
intolerance, discrimination and violence on the basis of religion and belief

rasse oder ethnische herkunft, religion oder weltanschauung, behinderung und alter18
racial or ethnic origin, religion or belief, disability and age18.

ein brauchbares werkzeug der gottesmutter für die sittlich-religiöse erneuerung der welt.
as a useful instrument of the mother of god for the moral-religious renewal of the world.

alle menschen gleich welcher religion oder deren fehlen werden berufenen heiligen.
all humans of whatever religion or lack thereof are called to be saints.

lernen sie die marokkanischen moussems kennen, religiöse feste und warenmärkte zugleich.
in morocco, discover the moussems, which are both religious celebrations and market fairs.

auf der ganzen welt leben unterschiedlichste menschen. egal ob hautfarbe, religion oder sexualität.
auf der ganzen welt leben unterschiedlichste menschen. egal ob hautfarbe, religion oder sexualität.

rasse oder ethnische herkunft, religion oder weltanschauung, behinderung, alter, sexuelle ausrichtung
racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age and sexual orientation.