Je was op zoek naar: religionswissenschaftler (Duits - Engels)

juni 1934 in reims) ist ein französischer religionswissenschaftler.
antoine faivre (born in reims june 5, 1934) is a prominent french scholar of western esotericism.

januar 1960) war ein französischer linguist und religionswissenschaftler.
joseph vendryes (; 13 january 1875, paris – 30 january 1960) was a french celtic linguist.

zotz habilitierte sich auch als religionswissenschaftler an der universität des saarlandes.
at that time he was also teaching at saarland university.

juni 1895 in tübingen) war ein deutscher indologe und religionswissenschaftler.
==biography==roth was educated at the universities of tübingen and berlin.

dezember 1961 in uppsala) war ein estnischer folklorist und religionswissenschaftler.
oskar loorits ( – 12 december 1961) was an estonian folklorist.

der fundamentaltheologe und religionswissenschaftler hans waldenfels sieht in diesem kontext durchaus chancen.
the theologian hans waldenfels, expert in fundamental theology and religious studies, sees in this context reasonable chances.

denn ob christen und muslime an den gleichen gott glauben, mögen religionswissenschaftler erforschen können.
scholars of comparative religion may of course explore whether christians and muslims believe in the same god.

pinchas lapide (1922 - 1997), jüdischer religionswissenschaftler, 1985 in frankfurt am main
pinchas lapide (1922 - 1997), jüdischer religionswissenschaftler, 1985 in frankfurt am main

selbst von einem soziologen, der kein theologe und kein religionswissenschaftler ist, kann man da differenzierungsvermögen erwarten.
even from a sociologist who is not a theologian and not a scholar of comparative religion you can expect the ability to differentiate.

der britische religionswissenschaftler paul heelas verglich 1996 das menschenbild und den gottesbegriff des new age mit denen des traditionellen christentums.
that same year, paul heelas published a study of the movement which focused on its manifestation in britain.

juli 2002 in turku) war ein finnischer folklorist und religionswissenschaftler sowie mitbegründer der empirischen kulturforschung in skandinavien.
in 1963 he was an associate professor in both subjects at the university of turku.

es sei für den export nach japan, sagte der polnische religionswissenschaftler, dort würde es von gewissen shintoistischen sekten kultisch verehrt.
it plays an important role in the carburator. the polish student of religions said it is for export to japan, where it will be part of a shintoistic sect cult and highly venerated.

oktober 1892 in paris) war ein französischer schriftsteller, historiker, archäologe, religionswissenschaftler und orientalist und mitglied der académie française.
his sister told the doctor of the school in paris where she taught about her brother, and he informed f.a.p.

ein islamwissenschaftler redet anders über muhammad als ein theologe, ein religionswissenschaftler arbeitet mit anderen instrumenten als ein historiker, ein pädagoge misst ihm andere bedeutung zu als ein soziologe.
an islam scientist talks about muhammad differently from a theologian, a religious scholar works with other instruments than a historian; a pedagogue attaches another importance to him than a sociologist.

chinesische religionswissenschaftler sagen, die partei leiste sich diese toleranz, weil diese beiden gruppen "folgsam" und leicht zu kontrollieren seien.
chinese religion scientists say, the party could afford this tolerance because these two groups were so "obedient" and could easily be controlled.

der religionswissenschaftler eduard meyer agiert bereits gegen derartige thesen 1906, und in einem der ersten einschlägigen bücher von arthur weigall über echnaton [10] wird ein solcher zusammenhang angedeutet.
the scholar of religious studies eduard meyer proceeds against such theses already in 1906, and in one of the first relevant books by arthur weigall about ikhnaton [10] such a connection is indicated.

der begriff, der auf den politik- und islamwissenschaftler bassam tibi zurückgeht, spukt nicht nur in den köpfen der akademisch geprägten integrationsbeauftragten, religionswissenschaftler und soziologen, sondern hat inzwischen die basis erreicht.
the term, which goes back to bassam tibi, scholar in the field of politics and islam, does not only go round in the minds of academic commissioners for integration, religious scholars and sociologists, but has meanwhile reached the grass roots.

besonders indologen, ethnologen, religionswissenschaftler treffen hier auf eine fülle interessanter bilder von ritualen und festen, ausdrucksformen gläubiger hingabe, von der pilgerreise bis hin zur besessenheit. ikonographisch interessant sind bronzen, plaketten, darstellungen von gottheiten, menschen, tieren und pflanzen auf stein, holz oder anderen materialien, außerdem tempelanlagen, schreine und besondere details auf säulen, mauern, türstürzen etc. und natürlich die vielfältigen helden- und ahnensteine.
the collection with its portrayals of rituals and religious feasts, pilgrimages, devotion and possession is of special interest for indologists, anthropologists and scholars of comparative religion. of iconographic importance are also bronzes, insignia, and depictions of gods, people, animals, plants, temples, shrines and memorial stones.