Je was op zoek naar: reling (Duits - Engels)

reling
railings

fob reling
fob at ship's rail

offene reling
safety rails

Überqueren der reling
ship's rail

an der reling haltend,
on the railing,

edelstahl-reling, decksluke...
edelstahl-reling, decksluke...

4. der junge an der reling
4. der junge an der reling

die blutspur endet an der reling.
die blutspur endet an der reling.

festmacherösen, klampen, reling (edelstahl),
festmacherösen, klampen, reling (edelstahl),

das leichtgewicht mit zusätzlicher zweiter reling.
the lightweight with additional second rail.

fahrzeuggepäckträger mit verdeckter befestigungsvorrichtung einer reling
vehicle article carrier having side rail mounting support with concealed securing member

variationen in: baujahr, handlauf oder reling
variations in: year of construction, handrail or railing

an der reling der niedergänge sind rettungsringe angebracht.
at the stern side of the railing a big antenna is fitted.

verbindungsbeschlag zur befestigung der reling an einer schublade
connecting fitting to connect a drawer rail to a drawer

die fallhöhe des gesprächs entspricht der höhe der reling.
the conversation’s depth coincides with the height of the railing.

die gummibeschichtung schützt und schont die oberfläche der reling.
the rubber lining protects the surface of the railing from scratching.

auf jeder seite ist an der reling eine rettungsinsel montiert.
an inflatable life raft is mounted on each side of the deck at the railing.

- neues aluminium reling-trägersystem für mehr als 300 fahrzeugtypen
- new aluminium roof rail carrier system for more than 300 types of vehicle

so konstruiert, dass ein seitliches verrutschen an der reling verhindert wird.
is constructed in such a way that it resists lateral sliding on the lifeline.

die lage der ebenen sowie der reling gegen herausfallen kann problemlos verändert werden.
both the level positions and the guard rails can be easily adjusted.