Vraag Google

Je was op zoek naar: renaissancefürst (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

Joachim Ernst war ein typischer Renaissancefürst, vielseitig begabt und den Künsten und der Kultur aufgeschlossen.

Engels

Joachim Ernest was a typical Renaissance monarch who generously supported the arts and culture.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Er war ein glänzender Renaissancefürst, ehrgeizig und abenteuerlustig, und gleichzeitig ein Kunst- und Literaturliebhaber.

Engels

He was ambitious and adventurous, a brilliant Renaissance monarch who loved the arts and literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Schloss Ambras, weithin sichtbar oberhalb von Innsbruck gelegen, zählt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt. Seine kulturhistorische Bedeutung ist untrennbar mit der Persönlichkeit Erzherzog Ferdinands II. (1529-1595) verbunden, der als echter Renaissancefürst die Künste und Wissenschaften förderte.

Engels

Ambras Castle was converted by Archduke Ferdinand II (1529-1595) to a residential palace and museum. The castle is set in the grounds of an English park and is open to visitors, as are the collections of this outstanding Habsburg patron of the arts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Zum 500. Geburtstag eines deutschen Renaissancefürsten.

Engels

Zum 500. Geburtstag eines deutschen Renaissancefürsten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die unbefangene, virtuose Technik des Bildhauers verbindet sich mit einer neuen Sicht des deutschen Künstlerheros, indem auf die traditionell propagierte Christusähnlichkeit verzichtet und stattdessen der gealterte "Tatmensch" mit dem Pathos eines Renaissancefürsten betont wird. Da plastische Dürer-Bildnisse außerhalb von Museumsausstattungen im 19 Jahrhundert sehr selten sind, verdient dieses Werk besondere Beachtung.

Engels

The sculptor's uninhibited, masterful technique reflects a new sense of the German artist hero in that he drops the traditionally propagated similarity to Christ and in its place stresses the aged "man of action" with the pathos of a Renaissance prince. As it is very rare to find a 19th century sculptural portrait of Dürer outside of a museum decoration, this work deserves special recognition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Ein Renaissancefürst in Europa" 1997*Stefan Schweizer: "Geschichtsdeutung und Geschichtsbilder" S. 270*Alison Deborah Anderson: "On the verge of war" S. 34 (engl.

Engels

): "The scholar Maurice: a Renaissance prince in Europe", 1997* Stefan Schweizer: "interpretation of history and pictures from history", p. 270* Alison Deborah Anderson: "On the verge of war", p. 34

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK