Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alkohol kann die resorptionsrate erhöhen.
alcohol can increase the absorption rate.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chirurgisches befestigungsgerät mit vorbestimmter resorptionsrate
surgical fastener with predetermined resorption rate
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
7 stunden und ist abhängig von der resorptionsrate.
the terminal half-life of the active metabolite following oral administration is approximately 7 hours and is absorption rate-limited.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
antazida veränderten die resorptionsrate von clopidogrel nicht.
antacids did not modify the extent of clopidogrel absorption.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
bei gleichzeitiger nahrungsaufnahme verringert sich zwar die resorptionsrate, die gesamtresorption
concomitant administration with food did not reduce the extent of pramipexole absorption, but the rate of absorption was reduced.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die resorptionsrate von nilotinib nach oraler gabe betrug rund 30%.
nilotinib absorption following oral administration was approximately 30%.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nahrung beeinflusst die resorptionsrate und den resorptionsgrad von ranolazin nicht.
food does not affect the rate and extent of absorption of ranolazine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die terminale halbwertszeit wird durch die resorptionsrate aus dem subkutanen gewebe bestimmt.
elimination the terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die resorptionsrate von pseudoephedrinsulfat wird durch antazida erhöht und durch kaolin gemindert.
antacids increase the rate of pseudoephedrine sulphate absorption, kaolin decreases it.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
elimination die terminale halbwertszeit wird durch die resorptionsrate aus dem subkutanen gewebe bestimmt.
13 elimination the terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:
bei gleichzeitiger nahrungsaufnahme verringert sich zwar die resorptionsrate, die gesamtresorption bleibt jedoch gleich.
concomitant administration with food did not reduce the extent of pramipexole absorption, but the rate of absorption was reduced.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
die resorptionsrate beträgt mindestens 50%, bezogen auf die im urin ausgeschiedenen clopidogrel-metaboliten.
absorption is at least 50%, based on urinary excretion of clopidogrel metabolites.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eine einnahme zusammen mit nahrung verringert die resorptionsrate von capecitabin (siehe abschnitt 5.2).
administration with food decreases the rate of capecitabine absorption (see section 5.2).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bei niedrigeren dosen nicotinsäure oder niedrigeren resorptionsraten überwiegt der erste metabolisierungsweg.
with low doses of nicotinic acid or lower rates of absorption, the first pathway predominates.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: