Je was op zoek naar: restfeuchtigkeitsgehalt (Duits - Engels)

restfeuchtigkeitsgehalt des blattes etwa 6%
the remaining moisture content in the leaf is about 6%.

garantiert einen geringen restfeuchtigkeitsgehalt, ohne die qualität des gewebes zu beeinträchtigen.
guarantees low residual humidity without compromising fabric quality.

das schnittholz kann mit einem restfeuchtigkeitsgehalt zwischen 8% und 22% angeboten werden.
timber can be offered with a moisture content between 8% and 22%.

das holz wird lage für lage gelattet und kann durch luftzirkulation auf den gewünschten restfeuchtigkeitsgehalt getrocknet werden. anschließend werden die latten entfernt und die pakete kompakt paketiert.
first sticks are put in between each layer to secure an optimum air circulation to get down the moisture inside the timber to the requested level. after the drying process is finished the sticks are removed and a compact packaging is done.