Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die rhodiumkonzentration im reaktor betrug ca. 120 ppm.
the rhodium concentration in the reactor was about 120 ppm.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die rhodiumkonzentration in der wäßrigen katalysatorlösung betrug 300 ppm rhodium.
the rhodium concentration of the aqueous catalyst solution was 300 ppm of rhodium.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ein verfahren gemäß anspruch 1, worin die rhodiumkonzentration in dem bereich von 0,01 bis 0,20 gewichtsprozent des gesamtgewichts der reaktionsmischung ist.
a process according to claim 1, wherein the concentration of rhodium is in the range of 0.01% to 0.20% by weight of the total weight of the reaction mixture.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die rhodiumkonzentration 2 bis 100 gew.-ppm, bezogen auf die eingesetzte olefinmenge, beträgt.
the process as claimed in claim 10, wherein the rhodium concentration is 2 to 100 ppm by weight, based on the amount of olefin used.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: