Je was op zoek naar: richtig so (Duits - Engels)

richtig so.
mwahaha.

richtig so!
and rightly so!

ja, richtig so
yes, that's fine

@rene: richtig so!
@rene: richtig so!

das ist richtig so.
and that is rightly so.

ist das richtig so?
is this what you propose?

das ist auch richtig so.
that is only right and proper.

sehe ich das richtig so?
sehe ich das richtig so?

garnicht, also richtig so!
garnicht, also richtig so!

das ist schon richtig so
just a guess, so give it try.

das ist gut und richtig so.
you just have to.

ist das richtig so ja? ja
why do i keep losing it?

das ist nur gut und richtig so.
this is all to the good.

ist das sinnvoll und richtig so?
ist das sinnvoll und richtig so?

der bildrate zur folge und ist richtig so.
frame rate (which is appropriate).

ist das richtig so, frau oomen-ruijten?
is that correct, mrs oomen-ruijten?

richtig so? andres? kürzer zu fassen?
no, this is not a problem do you have right path?

das ist richtig so und wird von uns später korrigiert.
that's allright. we will correct it later.

das war auch richtig so, heute siehst ja warum.
das war auch richtig so, heute siehst ja warum.

aber der islam war richtig, so friedlich, so ruhig!
but islam felt so right, so peaceful, and so serene!