Je was op zoek naar: rkte (Duits - Engels)

glasfaserverst rkte kunststoffe
glass fibre reinforced plastics

die märkte, die geschäfte
the markets, shops

globus fachmärkte gmbh & co. kg
globus fachmärkte gmbh & co. kg

welche märkte wollen sie ansprechen?
which are your target markets?

sie investieren in die märkte der zukunft?
you invest in future markets?

auch bei dieser zusammenkunft war das thema die verst rkte zusammenarbeit.
this meeting was also dedicated to enhanced cooperation.

hellweg die profi-baumärkte gmbh & co. kg
hellweg die profi-baumärkte gmbh & co. kg

die globalisierung der märkte stellt unternehmen zunehmend vor neue herausforderungen.
the globalization of markets poses a whole new challenge to companies.

als grund, wird die reaktion auf die derzeitige lage der automärkte genannt.
als grund, wird die reaktion auf die derzeitige lage der automärkte genannt.

aber der zustand der geldmärkte ist nicht der selbe wie der zustand der wirtschaft.
but the state of financial markets is not the same as the state of the economy.

einer allgemeinen klausel f r die drei s ulen mit allgemeinen bedingungen und institutionellen vereinbarungen f r eine verst rkte zusammenarbeit,
a general clause applicable to the three pillars, setting out the general conditions and institutional arrangements for enhanced cooperation;

die märkte in westeuropa halten sich aufgrund der nach wie vor nicht überwundenen finanzkrise weiterhin mit investitionen zurück.
western european markets are still hesitant in terms of investments due to the financial crisis which has not yet been overcome.

lernen sie die marokkanischen moussems kennen, religiöse feste und warenmärkte zugleich.
in morocco, discover the moussems, which are both religious celebrations and market fairs.

damit stärkte quebecor nicht nur seine wirtschaftliche situation, sondern avancierte endgültig zum wichtigsten konservativen medienunternehmen der region.
not only did this strengthen quebecor's economic situation, but it also made the company the most important conservative media company in the region once and for all.

2.7 märkte xella, http://www.xella.com /de/content/portrait.php
2.7 markets served xella, http://www.xella.com/de/content/portrait.php