Je was op zoek naar: rohdaten (Duits - Engels)

rohdaten
raw

die rohdaten:
the data to be merged:

rohdaten sind g4
raw files are g4

sämtliche rohdaten,
all of the raw data,

aktualisierungen: rohdaten
updates on raw data

"rohdaten jetzt."
raw data now."

auswertung der rohdaten
evaluation of raw data

rohdaten sind g3-2d
raw files are g3-2d

• Übertragung aller rohdaten
• transmission of all raw data

genau, rohdaten jetzt!
tbl: alright, "raw data now"!

bild 2: rohdaten / detektorbild
fig 2: raw data / detector image

publikum: "rohdaten jetzt!"
audience: raw data now!

der ruf nach "rohdaten jetzt!"
the cry of "raw data now!"

rohdaten sind in tabellenform vorzulegen.
the raw data shall be presented in tabular form.

speicherung der rohdaten in der datenbank
storage of the raw data in the database

die rohdaten gibt es hier zum download.
die rohdaten gibt's wieder zum download, und zwar hier.

durchführung von suchvorgängen unter den rohdaten
running searches on the "raw data"

das modul für den import von rohdaten …
the module for raw data import …

loggen der nmea-rohdaten in eine datei,
logging of the raw nmea data into a file,

vorrichtung zum auswerten psychologischer und biomedizinischer rohdaten
device for evaluating psychological and biomedical raw data