Je was op zoek naar: rollierung (Duits - Engels)

durch die feuchtedichte rollierung ist der hülsenfühler gegen eindringende feuchte geschützt.
the probe is wetness- protected.

die rollierung wird auf basis der zu erzielenden produkteigenschaft und der bauteilgröße in der hierfür erforderlichen geschwindigkeit ausgelegt.
roller burnishing systems are designed for the required speed, based on product characteristics and component size.

die rollierung kann selbstverständlich in kombination unterschiedlicher anderer sonderausstattungen wie z.b. in verbindung mit manuell oder elektrisch verfahrbarer herdwagen ausgeführt werden.
roller burnishing can, of course, be carried out with various special equipment such as manually or electrically moveable bogie hearth furnaces.

hochwertig verarbeitete walkjacke mit applikationen und rollierung in hellgrau sowie hofbräu-motivknöpfe in altsilber. auf dem linken arm ist die jacke mit dem plakativen hofbräuhaus "komplett"-wappen dekoriert.
high-quality felt jacket with light grey appliqués and piping as well as antique silver buttons with the hb logo. the left arm of the jacket is conspicuously decorated with the complete hofbräuhaus coat of arms.

als beispiel wurde eine der zuletzt konzipierten rollierungen für ein bauteilgewicht von ca. 50 to ausgelegt.
for example, a roller burnishing system was recently designed for a component weight of approximately 50 tonnes.