Je was op zoek naar: rollwiderstand (Duits - Engels)

rollwiderstand
rolling resistance

geringer rollwiderstand
low rolling resistance

teil b - rollwiderstand
part b- rolling resistance

grenzwerte für den rollwiderstand
tyre rolling resistance limits

der rollwiderstand in newton,
is the rolling resistance, in newton;

wagen mit hohem rollwiderstand
slow-running wagon

luftreifen mit geringem rollwiderstand.
pneumatic tires having reduced rolling resistance.

der rollwiderstand berechnet sich folgendermaßen:
roll resistance is calculated as follows:

rr = rollwiderstand bei der geschwindigkeit v,
rr = rolling resistance at speed v

fahrzeugreifen mit einem niedrigen rollwiderstand
low rolling resistance tire for vehicles

luftreifen mit einem geringen rollwiderstand.
tyres having a low absorption of rolling resistance for vehicle-wheels.

der rollwiderstand ergibt sich wie folgt:
the bounding box is made up as follows:

a = dem rollwiderstand entsprechender wert (n),
a = value equivalent to rolling resistance (n)

tragfähigkeitsnachweis und rollwiderstand unter berücksichtigung des anforderungsprofils
verification of bearing capacity and rolling resistance taking into consideration the requirements profile

kraftfahrzeugreifen mit rollwiderstand reduzierendem, nicht abschleifendem bandstreifen
motor vehicle tyre with an antiabrasive band capable of reducing its rolling resistance

russ fÜr geringen rollwiderstand, hohe bestÄndigkeit gegen laufflÄcherabnutzung.
low rolling resistance/high treadwear resistance carbon blacks.

verringerter fahrbahnkontakt für reduzierten rollwiderstand und geringeren energieverbrauch.
less road contact reduces rolling resistance and uses less energy.

für den rollwiderstand wurden einheitlich folgende werte verwendet :
the following values have standardly been used for roll resistance :

verbesserte traktion bei trockenheit/nässe und geringerer rollwiderstand.
improved dry or wet traction and lower rolling resistance.

schwalbe one-reifen (breite 23 mm) mit geringem rollwiderstand.
schwalbe one tires (23 mm wide) with low rolling resistance.