Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
farbe: rosig
color: rose
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hoffe rosig.
rosy, i hope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blassgelb sehr rosig aus.
pale yellow very bright.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rosig (second hand/ mode)
rosig (second hand/ mode)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die lippen bleiben rosig.
the lips remain pink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die haut erscheint frisch und rosig.
the skin looks fresh and bright.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bauchseite ist heller, oft rosig.
there are many threats to their survival.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das geschäft sieht anfangs rosig aus.
the business is looking well at first glance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
handfläche und fußsohle sind nackt und rosig.
palm and sole are bare and rosy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zukunftsaussichten sind rosig für uns bei linamar!“
our team has worked together to deliver fantastic results and the future looks great for us here at linamar!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vergangenheit sieht nicht gerade rosig aus.
the past is not a pretty picture.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'est la vie es ist nicht alles rosig
c'est la vie, c'est la vie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die welt sieht es nicht mehr so rosig aus.
für die welt sieht es nicht mehr so rosig aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daher schauen lulas chancen nicht besonders rosig aus.
so lula's odds do not look particularly high.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feuer verringert sich, nachdem nüsse etwas rosig werden.
fire decreases after nuts become slightly rosy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das fleisch ist zart, saftig, von weicher beschaffenheit, rosig.
meat tender, juicy, soft in texture, pale pink.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die zeiten waren damals nicht rosig und es gab wenig geld.
times weren’t rosy those days, and there was not much money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles erschien rosig - bis ihr vater erneut versetzt wurde.
everything seemed fine until their father got orders to move again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die aussichten für chiquita, schreibt der guardian von heute, sind rosig.
according to today 's'guardian ', the prospects for chiquita are rosy.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
die in der offiziellen website veröffentlicht ergebnisse könnte genauso gut rosig zu denken.
the outcomes published in the official website might be as well rosy to think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: