Je was op zoek naar: rotik (Duits - Engels)

das messer stellen in den leisten unter dem winkel 45° rotik, von haltend drückte, geben in der breite 2мм ab.
a knife put in kolodku at an angle 45° a mouth, considering from a sting, leave in the width 2мм.

1 - die sohle des leistens; 2 - die warze; 3 - rotik; 4 - das messer
1 - a sole kolodki; 2 - a lug; 3 - a mouth; 4 - a knife

das messer stellen in den leisten unter dem winkel 45°. rotik in der breite, von der schneide, - 2±1мм haltend.
the knife put in kolodku at an angle 45°. a mouth in width, considering from an edge, - 2±1мм.

teilt rotik den leisten von der länge 240мм in zwei teile: den flur (die socke) von der länge 105мм und hinter - die ferse.
the mouth divides kolodku in the length 240мм on two parts: a lobby (sock) in the length 105мм and back - a heel.

1 - der leisten trechslojnaja; 2 - letok; 3 - das untere eisen; 4 - gorbatik; 5 - die schraube; 7 - rotik; 8 - das horn; 9 - die warze; 10 - der einschub
1 - kolodka three-layer; 2 - letok; 3 - the bottom piece of iron; 4 - gorbatik; 5 - the screw; 7 - a mouth; 8 - a small horn; 9 - a lug; 10 - inserts