Je was op zoek naar: rundmagnet (Duits - Engels)

der rundmagnet in stabformø 5 mm, h = 20 mm eignet sich zusammen mit den neodymmagneten in kugelform zum erstellen räumlicher gebilde.
the round magnet in the shape of a rod – 5 mm diameter, h = 20 mm – can be used in conjunction with spherical neodymium magnets to make interesting spacial constructions.

der größte der von uns angebotenen rundmagnete ist mitø 15 mm für diesen zweck eigentlich nicht mehr geeignet, es sei denn, man möchte seine jacken und mäntel an der magnetwand aufhängen - zwei magnete dieser art halten noch durch eine 30 mm starke holzplatte zusammen!
the largest round magnet that we offer, which has a 15 mm diameter, is also not good for such use unless of course you are planning to hang your jackets and overcoats on your magnetic pinboard – two of these magnets, it should be noted, still stick to one another through a 30 mm thick wooden board!