Je was op zoek naar: rundsendung (Duits - Engels)

rundsendung benutzerspezifischer daten
broadcasting user-specific information

selektive rundsendung von gebÜhren
selective broadcasting of charge rates

system zur rundsendung nichtprogrammierter signale.
system for teledistribution of unscheduled program signals.

mehrfach-programm-burst-rundsendung
multiple program burst broadcast

kommunikationssystem zur rundsendung zu mobilen teilnehmern
communication system for broadcasting to mobile users

verfahren zur erzeugung von aufforderungssÄtzen fÜr rundsendung
method for generating a broadcast challenge value

verfahren zur rundsendung eines mehrfachrufes Über die luftschnittstelle
method of broadcasting over-the-air multicast

programmempfÄnger ung gerÄt fÜr inrechnungstellung von rundsendung durch aufsummierung
program receiver and accumulation broadcast charging device

digitale audio/video-rundsendung in zellularen systemen
digital audio/video broadcast on cellular systems

verfahren und vorrichtung zur bereitstellung zusÄtzlicher informationen Über eine rundsendung
method and apparatus for providing additional information about a broadcast

durch rundsendung ausgelöstes mehrfach-zugriffsprotokoll mit zweiteiligen rahmen.
broadcast-initiated bipartite frame multi-access protocoll.

verfahren und vorrichtung zur rundsendung von systeminformation in einem zellularen kommunikationsnetz
method and apparatus for broadcasting system information in a cellular communications network

system zur rundsendung von digitalsignalen bei zeitdiversity, entsprechende sender und empfänger
system for broadcasting digital signals with active time diversity and corresponding transmitter and receiver

das kann nicht durch irgendeine art rundsendung sein, die jeden gleichermaßen betrifft.
it cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly.

verfahren und vorrichtung zur rundsendung in punkt-zu-punkt-paketnetzwerken
method and device for broadcast in point-to-point packet networks

koppelfeld mit gemeinsame pufferspeichern für ein atm-vermittlungssystem und zugehöriges verfahren zum steuern der rundsendung
a shared buffer memory switch for a atm switching system and its broadcasting control method

verfahren und vorrichtung zur abbildung einesmpeg-transportstroms auf ip-pakete fÜr wlan-rundsendung
a method and an apparatus for mapping an mpeg transport stream into ip packets for wlan broadcast

verfahren zur rundsendung von digitalen daten, insbesondere zu mobilen stationen mit hohem datenfluss, mit zeitfrequenz-verschachtelung und mit analoger synchronisation.
method for broadcasting digital data, especially towards mobile stations, with a high bit rate, with time-frequency interleaving and analogous synchronisation.

die zeitschrift "austria", auktionen, rundsendungen und auch die bibliothek wachsen und gedeihen.
the journal "austria", the auction, the circulating packet and the library all continue to grow and flourish!