Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
essen: rwi, 2011, 17 s.
essen: rwi, 2011, 17 s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prof. dr. thomas gächter, rwi
prof. dr. thomas gächter, rwi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere informationen (website rwi/uzh)
further information(website rwi/uzh)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colloquium rwi essen, march 6, 2008, essen
colloquium rwi essen, march 6, 2008, essen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch erschienen als: rwi-discussion papers : 14
also released as: laser discussion papers * 42
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rwi wurde durch die suwi-gesetzgebung von 2002 geschaffen.
rwi was also created by the suwi-legislation in 2002.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(rwi-discussion papers, 14), essen, 35 s.
(rwi-discussion papers, 14), essen, 35 p.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stellungnahme zur kritik des rwi (in deutsch) (476kb)
response to the criticism from rwi (in german) (476kb)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grundzüge des iab-rwi-modells werden erläutert und die modellgüte untersucht.
basic features of the iab-rwi model are explained and the model's fit is investigated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**das krankenhaus, basel ii und der investitionsstau (rwi, admed 2004)
**report „das krankenhaus, basel ii und der investitionsstau“ (rwi, admed 2004)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die rwi-studie ist auf unserer homepage verfügbar unter: www.bmwi.de.
the rwi study may be viewed at our homepage under www.bmwi.de .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der grenzüberschreitende dienstleistungshandel umfasste nach angaben des rwi 2005 weltweit ein volumen von 2.500 mrd. us-$.
according to the rwi, the worldwide cross-border trade in services accounted for a volume of 2,500 billion dollars (us) in 2005.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das rwi erwartet für 2014 weiterhin ein wachstum des realen bruttoinlandsprodukts (bip) von 1,5%.
das rwi erwartet für 2014 weiterhin ein wachstum des realen bruttoinlandsprodukts (bip) von 1,5%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das rheinisch-westfälische institut für wirtschaftsforschung (rwi essen) wurde für die erarbeitung wirtschaftspolitischer schlussfolgerungen eingebunden.
rwi essen (rheinisch-westfälisches institut für wirtschaftsforschung) was involved in drawing up the economic conclusions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anhand der prüfung einer berechnung des rheinisch-westfälischen instituts für wirtschaftsforschung (rwi) zu den förderkosten der fotovoltaik wird deutlich, dass unplausible annahmen sowie das ausblenden bestimmter aspekte und zusammenhänge förderkosten ergeben, die um mindestens 6 % und um bis zu 42 % zu hoch liegen.
an assessment of calculations made by the german economic research institute rwi about the costs to consumers of promoting photovoltaics shows that these costs are overestimated by at least 6 % and up to 42 %. implausible assumptions and the non-consideration of some aspects and interrelationships lead to these wrong results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: