Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die gema und die neue sachlichkeit
die gema und die neue sachlichkeit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sachlichkeit, die emotionen weckt
practicality, which arouses emotions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rückgriff auf die neue sachlichkeit"
"rückgriff auf die neue sachlichkeit"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das erziehungsprinzip ist jetzt sachlichkeit.
and studies suggest that this is successful.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenig sachlichkeit in der debatte über cds
debate on cds not really based on facts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sachlichkeit sollte man jedoch nie verlieren.
however, you should never lose your objectivity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das buch ist erhältlich im verlag die neue sachlichkeit
the book is available in german at the following publisher die neue sachlichkeit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*"deutsche ostpolitik - ein experiment in sachlichkeit.
*"deutsche ostpolitik - ein experiment in sachlichkeit"; in: die neue gesellschaft, nr.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
von der sachlichkeit und vermittelten kompetenz war ich beeindruckt
i was impressed by his objectivity and competence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die debatte wird nicht in aller sachlichkeit geführt.
the debate is not being conducted in a very level-headed way.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
respekt und sachlichkeit von allen,auch von mir selbst.
respekt und sachlichkeit von allen,auch von mir selbst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim hinspiel hatte beiden mannschaften die sachlichkeit gefehlt.
on their way there, both teams appeared to lack realism.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das lächeln wurde auf seinem gesicht von sachlichkeit abgelöst.
the smile on his face was replaced by a look of equanimity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rückgriff auf die neue sachlichkeit" wcw - gallery, hamburg
"rückgriff auf die neue sachlichkeit" wcw - gallery, hamburg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
richtungen wie naturalismus, neuromantik, später expressionismus und neue sachlichkeit.
directions such as naturalism, new rmoance, late expressionism and modern literature art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der großteil der beiträge zeichnet sich durch sachkunde und sachlichkeit aus.
by the end of 1940, nearly a third of the population admitted to not following news of the war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
august dressler zählt zu den malern der 'neuen sachlichkeit'.
august dressler is considered an artist of the “new objectivity” movement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
november 1945 in waldkirch) war ein deutscher maler der neuen sachlichkeit.
georg scholz (october 10, 1890 – november 27, 1945) was a german realist painter.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der expressionismus war in der ddr verpönt gewesen, geduldet blieb die neue sachlichkeit.
expressionism was frowned upon in the gdr, 'neue sachlichkeit' (new objectivity) tolerated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bechers verstehen die nüchternen typologien als arbeiten in der tradition der neuen sachlichkeit.
the bechers viewed their sober typologies as being in the tradition of the new objectivity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: