Je was op zoek naar: sacri (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

sacri

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

luxatio ossis sacri

Engels

luxation of os sacrum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

pars lateralis ossis sacri

Engels

lateral mass of sacrum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

facies dorsalis ossis sacri

Engels

dorsal surface of sacrum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

facies terminalis caudalis ossis sacri

Engels

facies terminalis caudalis ossis sacri

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

primi belli sacri narrationes minores* ix.

Engels

primi belli sacri narrationes minores* ix.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der berg gehört mit den sacri monti seit 2003 zum weltkulturerbe.

Engels

it is one of the nine sacri monti of piedmont and lombardy, included in the unesco world heritage list.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

" leipzig 1600* "hymni sacri latini et germanici.

Engels

" leipzig 1600* "hymni sacri latini et germanici.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

dei gratia sacri romani imperii & transylvaniae princeps rakoczi.

Engels

dei gratia sacri romani imperii & transylvaniae princeps rakoczi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

" utrecht 1822* "disputatio de mythica sacri codicis interpretatione.

Engels

* disputatio de mythica sacri codicis interpretatione, 1824.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

8 (venedig, francesco magni, 1663)* "sacri e festivi concerti.

Engels

8 (venice, francesco magni, 1663)* "sacri e festivi concerti.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die sacri monti der alpen waren seit dem 16. jahrhundert eines der lieblingsthemen der norditalienischen kunst.

Engels

the sacri monti of the alps were a great choral event in the art of northern italy from the beginning of the 16th century.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sacri-mazing spiel findet man das leben der weltweit berühmtesten zombie wiedererleben. esca....

Engels

a sacri-mazing game finds you reliving the life of the world’s most famous zombie. esca...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gegen ende seines lebens kehrte verdi mit den quattro pezzi sacri endgültig zu seinen ursprüngen als kirchenmusiker zurück.

Engels

== music ==at the end of his life verdi had returned to his beginnings as a church musician.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der unvollendete barocke komplex lehnt sich an das borromäische konzept und an die architektonischen modelle der sacri monti von orta und varese an.

Engels

the unfinished baroque complex was inspired by the architectural models of the sacri monti of orta and varese.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

14 (bologna, giacomo monti, 1678)* "sacri musicali concerti a due, e tre voci.

Engels

14 (bologna, giacomo monti, 1678)* "sacri musicali concerti a due, e tre voci.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

quattro pezzi sacri (vier geistliche stücke) sind ein zyklus von kirchenmusikalischen vokalwerken des italienischen komponisten giuseppe verdi.

Engels

the quattro pezzi sacri (, "four sacred pieces") are choral works by giuseppe verdi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

februar 2015 nahm ihn papst franziskus als kardinalpriester mit der titelkirche "sacri cuori di gesù e maria a tor fiorenza" in das kardinalskollegium auf.

Engels

at that ceremony, he was assigned the titular church of sacri cuori di gesù e maria a tor fiorenza==see also==*cardinals created by pope francis==references==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

* "sorana beatificationis et canonizationis servi dei felicis mariae ghebre amlak, sacerdotis professi sacri ordinis cisterciensis".

Engels

* sorana beatificationis et canonizationis servi dei felicis mariae ghebre amlak, sacerdotis professi sacri ordinis cisterciensis.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der quaestor sacri palatii (kurz qsp; lateinisch „quaestor des heiligen palastes“) war ein hoher beamter im spätantiken römischen reich.

Engels

the quaestor sacri palatii (, usually simply ), in english quaestor of the sacred palace, was the senior legal authority in the late roman empire and early byzantium, responsible for drafting laws.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

„sacri monti“, heilige berge, bezeichnet neun katholische pilgerstätten in norditalien, die im späten 16. und 17. jahrhundert errichtet wurden.

Engels

„sacri monti“, holy mountains, is the name given to nine catholic pilgrimage sites, built in the 17th and late 16th century.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,190,021,231 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK