Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sarc tv http://www.totalliberation.co.uk/sarctv/index.html
http://www.newser.com/story/161888/cats-kill-billions-of-birds-a-year.html
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der manager von inoufruit sarc (verarbeitung und verpackung von obst und gemüse) war vor der einstellung eines arbeitnehmers mit einer lernbehinderung besorgt.
the manager of a fruit company (transformation and packaging of fruit and vegetables) was worried before hiring a worker with a learning disability.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das jahr 2006 erinnert mich an das jahr 2001. wir waren mit der sarc-delegation in jaffna und sahen die auswirkungen des bürgerkrieges: zerstörte dörfer, verbranntes land, zehntausende von ratlosen und hoffnungslosen flüchtlingen.
this year, 2006, reminds me of 2001, when we were with the sarc delegation in jaffna and saw the results of the civil war, in the shape of ruined villages, scorched earth, and tens of thousands of bewildered and desperate refugees.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: