Je was op zoek naar: scap (Duits - Engels)

35.2) ad scap. 4.
. . .

screening nach therapeutika die als scap-antagonisten wirken
screening for therapeutic agents being scap antagonists

in japan ordnete scap eine weitere durchsicht der verbliebenen nationalitäten an.
in japan, scap ordered another survey of the remaining nationals.

bevor scap das vorhaben durchführen konnte, verzögerten zwei zusätzliche fragen den ablauf.
before scap could implement the program, two additional issues slowed the process.

angesichts der kleinen zahl und der verschiffungsprobleme arrangierte scap, daß sie nach deutschland geflogen wurden.
given the numbers and shipping problems, scap made arrangements to fly them to germany.

scap (das hauptquartier macarthurs) säuberte die gesamte verwaltungsstruktur des japanischen lebens.
scap (macarthur's headquarters) purged the entire administrative structure of japanese life.

zudem hatten ihnen die japaner verschiedene vorteile eingeräumt, die ihnen scap nicht so leicht nehmen konnte.
in addition, the japanese had allowed them various advantages which scap could not violate easily.

durch das zusammenlaufen so weit auseinanderliegender aktivitäten wurde zwar die verantwortlichkeit zwischen scap und jcs aufgeteilt, aber das endziel blieb bestehen.
the combination of activities at such distance divided the responsibility between scap and the joint chefs but cemented the purpose.

aufgrund bürokratischer gedankenlosigkeit und fehler hatte scap immer noch 28 "beanstandete" deutsche in japan.
because of illness arid bureaucratic error, scap still had 28 "objectionable" germans in japan.

neue standards für die konformitätsprüfung mcafee policy auditor ist nach dem security content automation protocol (scap) validiert.
new standards in compliance validation mcafee policy auditor is security content automation protocol (scap) validated enabling agencies to comply with the federal desktop core configuration (fdcc) standard.

[13] central liaison office an scap, 10. januar 1946, na rg, 160, box 449.
[14] central liaison office to scap, 10 january 1946, na rg, 160, box 449.

mcafee policy auditor ist eine auf agenten basierende, spezialisierte it-lösung, die den sicherheitsstandard scap dazu nutzt, die für interne und externe it-revisionen erforderlichen prozesse zu automatisieren.
mcafee policy auditor is an agent-based, purpose-built it audit solution that leverages the scap security standard to automate the processes required for internal and external it audits.