Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geburtstag
geburtstag!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
geburtstag.
* .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geburtstag:
date of birth:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geburtstag".
== references ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
geburtstag: -
alfaromeo user - - - - -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von mir auch einen schönen geburtstag, rubbish.
von mir auch einen schönen geburtstag, rubbish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einen schönen zweiten geburtstag für das plugin
happy second birthday for the plugin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte wünsche ciara einen schönen geburtstag von mir.
please wish ciara a very happy birthday from me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hab einen schönen geburtstag, bobby – wo immer du auch bist.
hab einen schönen geburtstag, bobby – wo immer du auch bist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schön, wenn red bull geburtstag feiert.
schön, wenn red bull geburtstag feiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. september 2012 – schon wieder geburtstag!
18. september 2012 – birthday again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von mir alles gute zum geburtstag, feiert schön !]]>
von mir alles gute zum geburtstag, feiert schön !]]>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das ist ja schön, dass du schon so bald geburtstag hast.
i have put some photo to the letter, i hope that it will like you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und heute feiern die 7 wunder schon ihren 1. geburtstag.
today our babies already celebrate their 1st birthday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 jahre jung und schon so groß – goodgame studios feiert geburtstag
6 years old but all grown up – happy birthday goodgame studios!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herzlichen glückwunsch mein "großer" zum nun schon 7. geburtstag.
happy 7th birthday my boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wir freuen uns schon heute auf den nächsten runden geburtstag des programms."
even today, we are already looking forward to the next milestone anniversary of the programme."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auch von mir alles gute zum geburtstag - und feiere schön... :cheers:
cheers to you on your birthday, lord-piecemeal! :cheers: :cheers:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dezember 2012: wir haben schon unseren 5. geburtstag! danke an unsere treuen gäste!
december 2012: we are looking forward to the 5th birthday of the gecko cafe on december 14th. thank you for being with us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. glücklich auch solche nullbahner, die einen freund haben, der damals sogar zwei modelle erstanden hatte! zu diesen glückspilzen gehöre ich, und jörg bauschke, der dieses modell auch erbaut hat, machte mich eines schönen geburtstags zum eigentümer dieses außergewöhnlich schönen modells!
joerg bauschke built this excellent model and gave it to me as a birthday present!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: