Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom geht dort oft schach spielen.
tom often goes there to play chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„ich kann nicht schach spielen."
"look, i can't say that i'm gay," dawn continued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gegenseitige sie können schach spielen.
mutual you can play chess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möchtest du mit mir schach spielen?
möchtest du mit mir schach spielen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lass uns ein anderes mal schach spielen.
let's play chess another time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wüsste gerne, ob sie schach spielen.
he would like to know whether you play chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 blondinen wollen eine partie schach spielen.
2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das klassische 2-spieler brettspiel schach spielen
play the classic two-player boardgame of chess
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spielen sie schach
play chess
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie spielen schach.
they are playing chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... und spielen schach.
... and play chess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir spielen oft schach.
we often play chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber vielleicht mögen sie lieber ein buch lesen oder schach spielen.
but maybe reading a book or playing chess is more your thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich spiele gerne schach.
i enjoy playing chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schach ist ein hochintellektuelles spiel.
chess is a highly intellectual game.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da ist bewusstes „nichtstun“angesagt. schwimmen, fußball oder schach spielen.
you have to consciously “do nothing”: going for a swim, playing soccer or chess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wo auf der welt sieht man menschen im wasser eines thermalbads schach spielen?
and where in the world can you see people playing chess in the water of a thermal spa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue schach - spiel erlebnis !
the new chess experience!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klassisches schach spiel wie ein spiel?
classic chess game how one game?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schack online - eine neue schwedische schachseite im aufbau. sie können schach spielen und plaudern.
schack online - new swedish chess site under construction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: